Sakura & Rita (Duet) 櫻花, 淩雲

April 3, 2010

The popularity of Chinese Huangmei operas (黃梅調) and the gender-bent casting of Ivy Ling Po (凌波) in the classic story of Love Eterne (梁山伯与祝英台, The Butterfly Lovers) and the legendary heroine Hua Mu Lan (花木蘭) mesmerized a generation of movie goers as well as for the fervent music fans. It was a natural extension when pop idols Sakura Teng (impressionating as the-boy-next-door) and Rita Chao came together to sing and entertain with popularized duet love songs.

The choicest songs are: 印度情歌 (The Indian Maid), 新桃花江 (New Peach Blossom River), 春天不是讀書天 (Spring is in the air), 往日梦/ 梁山伯与祝英台 (Love Eterne) and 往日的舊梦 (Old Dreams).


印度情歌 (THE INDIAN MAID)
印度姑娘, 印度姑娘
趕羊群到草原上
草原上的花草
美不過那印度姑娘
印度先生, 印度先生
趕牛群到草原上
草原上的流水聲
不比那牧童歌聲響
哦印度姑娘我愛你
嫁給我做新娘
哦印度先生我答應你
快去我家商量
假使你爹娘不答應
那又怎麽樣
祗怕你的愛情
像那風雲一樣會變卦

我決不變心腸
一起囘家商量